DONALD
Please correct my sentence . 今天 朋友 给 我 书包 。他们 听 我 想 买 新 书包 。因为 朋友 想 很 重要 所以 我 很 高兴 。我 想 给 朋友 东西 的 使 他们 高兴 。
29 juin 2017 13:44
Corrections · 10

Please correct my sentence .

今天 我的 朋友 给 我 一个 书包 。他们 听说 我 想 买 新 书包 。因为 朋友 想 很 重要(can't understand what you want to express after 因为) 所以 我 很 高兴 。我 想 给 朋友 送 东西  使 他们 高兴 。
29 juin 2017

Please correct my sentence .

今天 朋友 给 我 书包 。他们 听 我 想 买 新 书包 。因为 朋友 想 很 重要 所以 我 很 高兴 。我 想 给 朋友 东西 的 使 他们 高兴 。

今天朋友带我买书包。

他们听说我想买新书包,因为朋友(对于)我来说很重要,所以我很高兴。我(也)想给朋友买东西使他们高兴。

(sorry,the sentence can't read smoothly. I can't understand your real meaning)

We can communicate usually.

29 juin 2017

Please correct my sentence .

今天 朋友 给 我 书包 。他们 听 我 想 买 新 书包 。


天 朋友给 我 一个书包 ,因为他们 听 我 想 买 新 书包 。


因为 朋友 想 很 重要 所以 我 很 高兴 。我 想 给 朋友 东西 的 使 他们 高兴 。

因为 朋友认为这件事很 重要, 所以 我 很 高兴 。


我 想 给 朋友 东西 的 使 他们 高兴 。

想 给 朋友 东西, 使 他们 高兴 。


<font face="宋体">希望我的修正能帮到你!</font><o:p></o:p>

<font face="宋体">如果你有任何关于学中文的疑问,你可以发信息给我。我很乐意为你提供帮助。另外,我现在也在</font>italki教中文,如果你想找人练习的话,可以点击我的头像联系我~ <o:p></o:p>


30 juin 2017
今日友達は私に本袋をくれました。彼たちは私が新しい本袋を買いたいことを聞きました。友達は私を構っているし、友達にとって私のことは大事だし、私は嬉しくて、感動しています。私も友達に何かをあげて、嬉しくにしたいです。 Is this okay?
29 juin 2017

Please correct my sentence .

今天 朋友 给 我 书包 。他们 听 我 想 买 新 书包 。因为 朋友 想 很 重要 所以 我 很 高兴 。我 想 给 朋友 东西 的 使 他们 高兴 。

今天朋友送给我一个书包,因为他(她)听说我需要一个新书包。朋友如此关心我让我很高兴,我想给他(她)买点什么让他(她)也高兴。

29 juin 2017
Vous souhaitez progresser plus vite ?
Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !