Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
United States flagAlexa
文法の練習 がする: 最近春になったので、たくさん花が咲いて、空気で甘い匂いがします。 今晩、家の近くにコンサートがあると思います。それなので、大きいな音がするかもしれません。 はずだ: そのバンドの広告をよくみたので、人気はずです。 その学生はテストで100点を取ったので、頭がいいはずです。 なるべく: 今年、なるべく日本語を勉強したい。 これは私の一番好きなレストランですけど、来月このところは終わります。(How do I say, "Closing permanently"?) だから、ここにいる時なるべく食べたい! さえ: 彼は簡単な料理さえできない。 彼女はたくさん他の言語を勉強したことがある。スウェーデン語さえ勉強していました! 隣は三びきの犬があります。私は一匹さえ持っていません! ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 一つ質問もあります: 「らしい」と「みたい」と「っぽい」はどうして違いますか?三つがあるので、一つを決める方は何? (How do I pick from the three depending on the situation?)

Corrections · 2

1

文法の練習

がする:
最近春になったので、たくさん花が咲いて、空気で甘い匂いがします。
今晩、家の近くにコンサートがあると思います。それなので、大きいな音(or 大きいな音)がするかもしれません。

はずだ:
そのバンドの広告をよくみたので、人気(の)はずです。
その学生はテストで100点を取ったので、頭がいいはずです。

なるべく:
今年、なるべく日本語を勉強したい。
これは私の一番好きなレストランですけど、来月このところ(ここ)は終わり(閉まり)ます。(How do I say, "Closing permanently"?) だから、ここにいる時なるべく食べたい!

さえ:
彼は簡単な料理さえできない。
彼女はたくさん他の言語を勉強したことがある。スウェーデン語さえ勉強していました!*「さえも」is better in this sentence.

隣は三びきの犬があり(い)ます。私は一匹さえ持って(飼って)いません!


ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

一つ質問もあります:
「らしい」と「みたい」と「っぽい」はどうして違いますか?三つがあるので、一つを決める方は何?
(How do I pick from the three depending on the situation?)


It's so difficult to explain! I'm not a licensed Japanese teacher, but try to do that.

for example:


「らしい」nothing to compare, mostly about invisible things or what heard from others.

「みたい」compare one to other, mostly about visible things.

「っぽい」 is a slang, the same mean as 「みたい」「らしい」

Vous souhaitez progresser plus vite ?

Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !

Commencez à apprendre aujourd'hui