Primer día de colegio
Hoy es el primer día de colegio para mi hijo. El año pasado graduó de kindergarten y ahora va a entrar en el primer grado. Me siento un poco triste porque me parece que está creciendo muy rápido. También extraño mucho la emoción de empezar el curso escolar (en los Estados Unidos, clases empiezan siempre en el otoño). Quiero inventar una máquina de tiempo para volver a esos tiempos.
Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Corrections · 2
1
Primer día de colegio
Hoy es el primer día de colegio para mi hijo. El año pasado graduó de kindergarten y ahora va a entrar en el primer grado. Me siento un poco triste porque me parece que está creciendo muy rápido. También extraño mucho la emoción de empezar el curso escolar (en los Estados Unidos, clases empiezan siempre en el otoño). Quiero inventar una máquina de tiempo para volver a esos tiempos.Primer día de colegio.
Hoy es el primer día de colegio para mi hijo. El año pasado se graduó en la guardería y ahora va a entrar al primer curso. Me siento un poco triste (Sería más natural decir "Estoy un poco triste") porque parece que está creciendo muy rápido. También extraño mucho la emoción de empezar el año escolar, ya que en Estados Unidos las clases empiezan siempre en otoño. Me gustaría inventar una máquina del tiempo para volver a aquel entonces.
¡Enhorabuena! La redacción está bastante bien, se entiende perfectamente, lo único que he cambiado han sido errores de estilo para dar naturalidad. Sigue así.
Vous souhaitez progresser plus vite ?
Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !
Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !
Commencez à apprendre aujourd'hui
