Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
China flagmeecee
it all started with the big BANG SaWaDiKa☆ 今日蒸し暑かったよ北京は >< さっき夕立が来たからいまは雨水流过的泥土味道很浓厚♪ まあまあ気持ちいい ∮夕立が来る曇天の道を傘を忘れて♪ 夏は汗いっぱいかくからあんまり好きじゃないな~(ここ、「かく」と「かっちゃう」、どちらのほうがいいでしょうか?昔先生によく「..ちゃう」って使ってるね~っていわれたことがありますが...) はい、今回はこんなカンジで

Corrections · 2

0

it all started with the big BANG

SaWaDiKa☆
今日蒸し暑かったよ北京は ><
さっき夕立が来たからいまは雨水流过的泥土味道很浓厚♪ まあまあ気持ちいい ∮夕立が来る曇天の道を傘を忘れて♪
夏は汗いっぱいかくからあんまり好きじゃないな~(ここ、「かく」と「かいちゃう」、どちらのほうがいいでしょうか?昔先生によく「..ちゃう」って使ってるね~っていわれたことがありますが...)
はい、今回はこんなカンジで
0
「 夏は汗いっぱいかくから」がいいと思います。【汗をいっぱいかく】が標準語になると思います。「汗いっぱいかいちゃう」は、東京や神奈川県などの地域で使う方言になると思われます。(^_^)

Vous souhaitez progresser plus vite ?

Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !

Commencez à apprendre aujourd'hui