Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
United States flagHeather
Sgrochladh A little vocabulary doodle, instead of flashcards.

Corrections · 4

0
Thank you so much for the help Steven! I decided I wanted to do a little insect sketch and then realized it was harder than I thought to find some of the vocabulary I needed. I mostly used the dictionary on the 'Learn Gaelic' website, which I love because it has audio pronunciation of most words (https://learngaelic.scot/). But I also found an amazing website with a Gaelic version: 'Scottish Natural Heritage' (http://gaelic.snh.gov.uk/mu-nadair-na-halba/). I tried to go back & forth between the English and Gaelic version to find the words I wanted. 'Spider' and 'Caterpillar' were the most confusing because there seemed to be several options. Maybe they're called different names in different regions? Or maybe different types, like you've mentioned. And thank you also for the clarification on 'frightening' and 'colorful'. I wasn't sure on those either.
0
I'd say "dathach" for "colourful". THe standard word used for spider is "Damhan-allaidh", but you could also choose to use "figheadair" (weaver) or "poca-salainn" (salt-bag) which are common colloquial names for it. To emphasise "frightening", you could repeat it as follows: "Tha mi eagallach feagallach" (with an f coming in) The Gaelic I have for "flea" is "deargann" and I use "bratag" for caterpillar. Nice poster!
0
I forgot the accent on 'brèagha' and I think I've used the wrong word with the spider. I meant for the spider to say: "I'm scary / spooky / frightening."
0
I think the bottom got cut off. It should read: "Tha an cat na chadal."

Vous souhaitez progresser plus vite ?

Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !

Commencez à apprendre aujourd'hui