Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Japan flagkatsue
Dezember Heute waren die Atmosphäre und der Außenbereich sehr kalt. Bei dem kalten Wetter möchte ich gleich schon das Essen kirimochi und Yuzu für Neujahrsferien zubereiten. ( Ich weiß, es ist zu früh ) Auch die Neujahrskarte für Freunde und Kollegen. Wir haben sprichwort in Japan und zwar " sehen ist glauben”. Das Sprichwort "Ein Bild sagt mehr als tausend Worte.” ist in Deutschland gebräuchlich. Wir können anderen Respekt entgegenbringen, indem wir formale Wörter verwenden, aber es sagt, dass Einstellung oder Dinge, die wir austauschen, auch wichtig sind.

Corrections · 2

1

Dezember

Heute waren die Atmosphäre und der Außenbereich die Luft draußen sehr kalt.
(Oder einfach: Heute war es draußen sehr kalt.)
 
Bei dem kalten Wetter möchte ich gleich schon  (entweder "gleich" oder "schon", aber nicht beides gleichzeitig) das Essen Kirimochi und Yuzu für die Neujahrsferien zubereiten. ( Ich weiß, es ist zu früh ) Auch die Neujahrskarten für Freunde und Kollegen.

Wir haben ein Sprichwort in Japan und zwar "sehen ist glauben”.
Das Sprichwort "Ein Bild sagt mehr als tausend Worte.” ist in Deutschland gebräuchlich.

Wir können anderen Respekt entgegenbringen, indem wir formale Wörter verwenden, aber es heißt, dass Einstellung oder Dinge, die wir austauschen, auch wichtig sind.

(Eine Einstellung kann man nicht mit jemandem austauschen. Aber man kann eine (positive) Einstellung haben, oder jemandem eine (positive) Einstellung entgegenbringen.) Dein Satz könnte also lauten:

"... aber es heißt, dass eine positive Einstellung und die Dinge, die wir austauschen, auch wichtig sind."

---

Weiter so :-)

Vous souhaitez progresser plus vite ?

Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !

Commencez à apprendre aujourd'hui