Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Russia flagЮлия НарожнаяEnseignant professionnel
Il diario di Kolya Sinitsin (un estratto di un libro da bambini) 2 - Cosa cerchi? - Paolo mi ha chiesto. - Una pagnotta. - All'improvviso hai fame? - No. - Ma perché hai bisogno di pagnotta? - Ci dormirò sopra. C'è una cosa di duro sotto la testa. - Mammoletta! - Prova tu a dormire su una scatoletta e poi mi dirai chi è la mammoletta. Io non ho trovato alcuna pagnotta, ma forse un pacchetto di zucchero. Quando mi sono accomodato sul zucchero, la schiena mi ha fatto male. Probabilmente, ha rattrappito da stessa posa. Allora ho cambiato fianco. - Ti rigiri come la pesca sulla padella, - Paolo ha borbottato. - Ma perché no? - Tu mi spingi sempre. - Quante storie per una piccola spinta! Mi sono girato su un fianco, però anche il fianco ha cominciato a mi fare male. Sopportavo il dolore un po' di tempo, sforzandomi a dormire. Finalmente non ho sopportato più e mi sono girato sul la pancia. - Infatti , lasciami dormire! - Aspetta un po', tu dormirai presto, - io ho detto ed... ho attaccato una pertica.

Corrections · 4

1

Il diario di Kolya Sinitsin (un estratto di un libro da bambini) 2

- Cosa cerchi? - Paolo mi ha chiesto.
- Una pagnotta.
- All'improvviso hai fame?
- No.
- Ma perché hai bisogno di pagnotta?
- Ci dormirò sopra. C'è qualcosa di duro sotto la testa.
- Mammoletta!
- Prova tu a dormire su una scatoletta e poi mi dirai chi è la mammoletta.
Io non ho trovato alcuna pagnotta, ma forse un pacchetto di zucchero. Quando mi sono accomodato sullo zucchero, la schiena mi ha fatto male. Probabilmente, mi  ha rattrappito da stessa posa. Allora ho cambiato fianco.
- Ti rigiri come il pesce  nella padella, - Paolo ha borbottato.
- Ma perché no?
- Tu mi spingi sempre.
- Quante storie per una piccola spinta!
Mi sono girato su un fianco, però anche il fianco ha cominciato a farmi  male. Ho sopportato  il dolore un po' di tempo, sforzandomi di dormire. Ad un certo punto non ho sopportato più e mi sono girato sulla pancia.
- Infatti , lasciami dormire!
- Aspetta un po', tu dormirai presto, - io ho detto ed... ho attaccato una pertica.
0

Il diario di Kolya Sinitsin (un estratto di un libro per bambini) 2

- Cosa cerchi? - mi ha chiesto Paolo.
- Una pagnotta.
- All'improvviso hai fame?
- No.
- Ma perché hai bisogno di una pagnotta?
- Ci dormirò sopra. C'è qualcosa di duro sotto la mia testa.
- Mammoletta!
- Prova tu a dormire su una scatoletta e poi mi dirai chi è la mammoletta.
Io non ho trovato alcuna pagnotta, ma forse un pacchetto di zucchero. Quando mi sono sdraiato sullo zucchero, la schiena mi ha fatto male. Probabilmente, ha rattrappito da stessa posa (???). Allora ho cambiato lato / mi sono girato.
- Ti rigiri come il pesce sulla padella, - Paolo ha borbottato.
- Ma perché no?
- Tu mi spingi sempre.
- Quante storie per una piccola spinta!
Mi sono girato su un fianco, però anche il fianco ha cominciato a farmi male. Ho sopportato il dolore per un po' di tempo, sforzandomi di dormire. Alla fine non ce la facevo  più e mi sono girato sulla pancia.
- Infatti , lasciami dormire!
- Aspetta un po', tu dormirai presto, - io ho detto ed... ho attaccato una pertica (???)

Vous souhaitez progresser plus vite ?

Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !

Commencez à apprendre aujourd'hui