Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Nyeong
인생을 탓해서는 안 된다 우연히 어떤 문장을 읽었다. "피아노로 시끄러운 소음 밖에 내지 못하는 이가 있는 반면 아름다운 음악을 연주하는 이도 있다. 그렇다고 피아노가 잘못됐다고 말하는 사람이 없다. 인생도 똑같다. 불효 파음도 있고 아름다운 음악도 있다. 제대로 사는 법을 배우면 아름다운 인생은 잘못 살면 추한 인생을 살 것이다. 인생 자체는 잘못이 없다." 그래도 생각해 보니까 나는 인생을 탓한 경우는 엄청 많은 것 같다. 인생이 억울할지도 모르겠다. 가끔 나는 이런 생각이 들었다. "만약 다른 사람은 난 지금 살고 있는 생활을 지니면 어떻게 할까?" 인생이 그대로 있는 것이다. 생활 품질은 자기가 어떻게 사느냐 하는 데에 있겠다. "인생 자체는 잘못이 없다"는 것은 바로 이런 뜻이다. 인생 뿐만 아니라 다른 사람을 탓할 때도 생각하고 생각할 필요가 있다. 그 사람의 자체의 잘못인지,아니면 자기의 생각과 다르기 때문에 잘못이라고 생각하는지 곰곰히 생각했으면 좋겠다. 말만큼 살상력이 강한 것은 없나 본다. 그래서 말하기 전에 잘 생각한 것은 중요한데 잘 못하면 아예 하지 않은 것은 보다 좋을 것 같다고 생각한다.
12 juin 2011 03:58
Corrections · 2

인생을 탓해서는 안 된다


我的意见

우연히 어떤 문장을 읽었다.

"피아노로 시끄러운 소음밖에 내지 못하는 이가 있는 반면 아름다운 음악을 연주하는 이도 있다. 그렇다고 피아노가 잘못됐다고 말하는 사람 없다. 인생도 똑같다. 불음도 있고 아름다운 음악도 있다. 제대로 사는 법을 배우면 아름다운 인생을, 잘못 살면 추한 인생을 살 것이다. 인생 자체는 잘못이 없다."

그래도 생각해 보니까 나는 인생을 탓한 경우 엄청 많았던 것 같다.
인생이 억울할지도 모르겠다.
가끔 나는 이런 생각이 들었다.
"만약 다른 사람 지금 내가 살고 있는 생활지니면 어떻게 할까?"
인생 그대로 있는 것이다.
생활 질은 자기가 어떻게 사느냐 하는 데에 있겠다.
삶의 질은 자기가 어떻게 사느냐에 달려 있다.
"인생 자체는 잘못이 없다."는 것은 바로 이런 뜻이다.

인생 뿐만 아니라 다른 사람을 탓할 때도 생각하고 생각할 필요가 있다.
그 사람 자체의 잘못인지,아니면 자기 생각과 다르기 때문에 잘못이라고 생각하는지 곰곰 생각했으면 좋겠다.
말만큼 살상력이 강한 것은 없나 다.
그래서 말하기 전에 잘 생각하는 것은 중요한데 잘 못하면 아예 하지 않은 것 보다 좋을 것 같다고 생각한다.
그래서 말하기 전에 잘 생각하는 것은 중요한데 잘 못하면 아예 하지 않는 편이 더 좋을 때도 있다고 생각한다.

정말 멋진글입니다.^^
한국어 작문실력이 대단합니다.^^
추천을 100개 해줘도 아깝지 않은 글 입니다.^^

\^o^/

 

 

12 juin 2011
Vous souhaitez progresser plus vite ?
Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !