Right word for "check in"
Hi, I want to send an email to my Airbnb host in french that says
"I will arrive at the airport at certain time and will arrive at your place at certain time. Could I check in that early?"
but I don't know what is the right word for this check in.
I looked up in some dictionaries and they gave me, "s'enregistrer", "s'inscrire", "remplir sa fiche (d'hôtel)".
Please help me!
Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Corrections · 2
0
Right word for "check in"
Hi, I want to send an email to my Airbnb host in french that says"I will arrive at the airport at certain time and will arrive at your place at certain time. Could I check in that early?"
but I don't know what is the right word for this check in.
I looked up in some dictionaries and they gave me, "s'enregistrer", "s'inscrire", "remplir sa fiche (d'hôtel)".
Please help me!
What do you want to mean ? You will arrive sooner and you want to get your room as soon as possible , even if it's sooner ? That's it ?
If I'm right, you have to say
" J'arriverai à l'aéroport à (time) et serai à votre hôtel à ( time ) . Est-il possible de disposer de la chambre dès mon arrivée ? "
Something like that seems correct.
Vous souhaitez progresser plus vite ?
Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !
Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !
Commencez à apprendre aujourd'hui
