Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
United States flagLauren Eileen
こんにちは! 皆さん、こんにちは!私の名前はラウレンて三十一歳です。アメリカを住んでます。ボルダリングたり本を読んだりする好きです。一人で二ヶ月日本語勉強してる。私はちょと書くのがしてるけど難しいよ。今は私の日本語が上手じゃないです。来年あたしは日本に行きから日本語を話したいです。ありがとうございます。じゃあまた!

Corrections · 4

1
こんにちは!

皆さん、こんにちは!私の名前はラウレンてです。

三十一歳です。アメリカをに住んでます。ボルダリングをしたり本を読んだりするのが好きです。一人で二ヶ月間日本語を勉強してるいます。私はちょと書くのがしてるけどには書くことは難しいよ。(←Sorry, I'm not sure I understand what you're trying to say here..)

今は私の日本語が上手じゃないです。来年あたしは日本に行きたいから日本語を話したいです。ありがとうございます。じゃあまた!

Well done! Keep up the great work and enjoy your lessons! :)

とてもよく書けてますよ!是非続けて下さい。:)

1

こんにちは!

皆さん、こんにちは!私の名前はラウレンてで三十一歳です。or 私の名前はラウレンです。歳は三十一歳です。アメリカをに住んでます。ボルダリングをしたり、本を読んだりすることが好きです。一人で二ヶ月日本語勉強してるいます。私は日本語をちょっと書くのがしてるいてるけど難しいよです。今は私の日本語が上手じゃないです。来年あたしは、日本に行きたいので日本語を話せるようになりたいです。ありがとうございます。じゃあそれではまた!


「です」で終わるsentences は、ぜんぶ「です」 を使います。

難しいよ!じゃあまた! は 話し言葉&親しい(friendly)な言い方です。

とってもがんばっていますね!漢字も合っていますよ^^

Vous souhaitez progresser plus vite ?

Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !

Commencez à apprendre aujourd'hui