Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Aliph
Sicilian or Arabic? Both! عربي أم صقلي أمس اتصلت بصديقة هي تأتي من صقلية وصوف نسافر معا إلى جزيرتها وسنزور بعض الأماكن التي تحبها أكثر. نحن نتحدث الإيطالية معا. كنّا نذهب إلى المدرسة الثانوية و كنّا نشارك شقة مفروشة عندما درسنا في الجامعة. عندما أخبرتها أنني كنت مريضة خلال شهر أبريل كامل وأنني مصابة بأنفلونزا سيئة قالت لي سديقتي: في صقلية نقول «ميسكينا! ». قلت لها أن هذه هي كلمة عربية ! في اللغة الإيطالية نقول بوفيرينة و ليس مسكينة أعتقد أن في اللهجة الصقلية هناك بعض الكلمات من أصل عربي. أنا أَتَطَلَّع إلى تعلمها 30 days writing challenge: day 12

Corrections · 9

2

Sicilian or Arabic? Both!

عربي أم صقلي
أمس اتصلت بصديقة هى سوف تأتي من صقلية وسوف نسافر معا إلى جزيرتها وسنزور بعض الأماكن التي تحبها أكثر. نحن نتحدث الإيطالية معا. كنّا نذهب إلى المدرسة الثانوية و كنّا نتشارك شقة مفروشة عندما كنا ندرس في الجامعة.
عندما أخبرتها أنني كنت مريضة خلال شهر أبريل كامل وأنني مصاب بأنفلونزا سيئة قالت لي سديقتي: في صقلية نقول «ميسكينا! ». قلت لها أن هذه هي كلمة عربية ! في اللغة الإيطالية نقول بوفيرينة و ليس مسكينة
أعتقد أن في اللهجة الصقلية هناك بعض الكلمات من أصل عربي. أنا أَتَطَلَّع إلى تعلمها

30 days writing challenge: day 12
2

In addition to what was corrected below I believe the word أمس in this context must be written بالأمس 

بالأمس اتصلت بصديقة 
1

Sicilian or Arabic? Both!

عربي أم صقلي
أمس اتصلت بصديقة هي تأتي من صقلية وسوف نسافر معا إلى جزيرتها وسنزور بعض الأماكن التي تحبها أكثر. نحن نتحدث الإيطالية معا. كنّا زميلات في المدرسة الثانوية وتشاركنا شقة مفروشة عندما كنا في الجامعة.
عندما أخبرتها أنني كنت مريضة خلال شهر أبريل بالكامل وأنني كنت مصابة بأنفلونزا سيئة قالت لي سديقتي: في صقلية نقول «ميسكينا! ». قلت لها أن هذه هي كلمة عربية ! في اللغة الإيطالية نقول بوفيرينة و ليس مسكينة
أعتقد أن هناك في اللهجة الصقلية بعض الكلمات من أصل عربي. أنا أَتَطَلَّع إلى تعلمها

30 days writing challenge: day 12

Vous souhaitez progresser plus vite ?

Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !

Commencez à apprendre aujourd'hui