Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Bosnia & Herzegovina flagkamenko
UM CAMINHO SEM FIM Para eternamente insatisfeita raça humana a vida, como o mais precioso presente de Deus, parece que não é suficiente para viver, se não chegasse do céu com a felicidade em um pacote. E portante o pobre homem forçado pela sua ganância, anda na busca de felicidade, ou dita, boa sorte, boa fortuna, ventura...todos os seus dias, até que a luz celestial não vá embora dos olhos dele. Todos os seus esforços o homem aposta em fazer veredas, em planejar estradas e em construir pontes no seu caminho para felicidade, sem saber se chegar ao seu feliz destino um dia da sua vida No entanto há uma coisa estranha e inexplicável com a felicidade! Ninguém sabe o que realmente é felicidade e ninguém sabe descrevê-la, ou reconhecê-la. Sim, todos nós sabemos o que é uma desgraça, o que é a perda de um querido, a perda de honra ou de propriedade. Os eventos tristes a os acidentes têm o seus imagens, seus tempos e seus lugares e reconhecemos eles de forma rápida e fácil. Mas o que acontece com felicidade? Como parece ela? Como e quando chega para nos abraçar? Não sabemos! Se existe a felicidade, ou ela é apenas um estado de nosso espírito, nossa alma e nosso coração? Vamos pensar um pouco! Talvez só a nossa consciência de que não estamos a viver numa infelicidade, faz a nossa felicidade. Sei que esta explicação não estará suficiente para vocês. Todos vocês vão ficar parados por um momento e logo voltar novamente seu caminho para continuarem a buscar a sua sorte inalcançável.

Corrections · 2

0

UM CAMINHO SEM FIM

Para a eternamente insatisfeita raça humana a vida, como o mais precioso presente de Deus, parece que não é suficiente para se viver, se não chegasse chegar do céu com a felicidade em um pacote. E portante portanto, o pobre homem forçado pela sua ganância, anda na busca de felicidade, ou dita, boa sorte, boa fortuna, ventura...todos os seus dias, até que a luz celestial não vá embora dos olhos dele. Em todos os seus esforços o homem aposta em fazer veredas, em planejar estradas e em construir pontes no seu caminho para felicidade, sem saber se chegar chegará ao seu feliz destino um dia da na sua vida.

No entanto há uma coisa estranha e inexplicável com a felicidade! Ninguém sabe o que realmente é felicidade e ninguém sabe descrevê-la, ou reconhecê-la. Sim, todos nós sabemos o que é uma desgraça, o que é a perda de um alguém querido, a perda de honra ou de propriedade. Os eventos tristes a e os acidentes têm o seus as suas imagens, seus tempos e seus lugares e reconhecemos eles de forma rápida e fácil. Mas o que acontece com felicidade? Como parece ela? Com o quê ela se parece? Como e quando chega para nos abraçar? Não sabemos! Se Será que existe a felicidade, ou ela é apenas um estado de nosso espírito, nossa alma e nosso coração? Vamos pensar um pouco! Talvez só a nossa consciência de que não estamos a viver numa infelicidade, faz a nossa felicidade. Sei que esta explicação não estará será suficiente para vocês. Todos vocês vão ficar parados por um momento e logo voltar novamente ao seu caminho para continuarem a buscar a sua sorte inalcançável.


Uma observação:

Na frase 'Talvez só a nossa consciência de que não estamos a viver numa infelicidade...', não está errado, mas fala-se assim em Portugal. Aqui no Brasil falamos 'Talvez só a nossa consciência de que não estamos vivendo numa infelicidade...'.

Não posso deixar de parabenizá-lo pelo texto. Palavras bem escolhidas e frases com estruturas complexas.

Vous souhaitez progresser plus vite ?

Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !

Commencez à apprendre aujourd'hui