Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Jocel Thornhill
está padre
Is the phrase "está padre" meaning "it's nice" or "it's cool" recognized outside Mexico?
10 août 2018 03:24
Corrections · 5
In Peru we don't use it, but we will automatically know that a Mexican or someone who learned Mexican Spanish said it :)
10 août 2018
En España no usamos "está padre" pero sí "algo de padre y muy señor mío", que se usa para enfatizar algo o para expresar que algo es muy grande: "Un lío de padre y señor mío"
10 août 2018
In Chile we don't use it frequently, but Mexican slang and/or idioms are well known.
Also 'está padrísimo', 'está de pelos', 'chido', etc.
10 août 2018
In Spain we don't use "está padre".
10 août 2018
está padre
Is the phrase "está padre" meaning "it's nice" or "it's cool" recognized outside Mexico?Yes esta padre means that and you can use "Esta Chido" too.
10 août 2018
Vous souhaitez progresser plus vite ?
Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !
Jocel Thornhill
Compétences linguistiques
Anglais, Français, Espagnol
Langue étudiée
Espagnol
Articles qui pourraient te plaire
English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
23 j'aime · 3 Commentaires
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
53 j'aime · 29 Commentaires
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
