Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Russia flagNatalia
Correggete gli errori, per favore! - Che tempo fa 1. Che tempo fa oggi? Posso dire che oggi fa brutto tempo. Abbiamo 2 gradi sopra zero, il vento è troppo forte e piove. Ma vorrei dire, che questo e il tempo normale per Mosca a fine ottobre. 2. Quale è la vostra stagione favorita? Mi piacono tutti le stagione. Naturalmente è molto buono in estate. In primavera sto anche in buona disposizione, perchè c'è questa speranza del bel tempo e del sole in estate. L'autunno è il tempo della mietitura, del Beaujolais nouveau, del totalizzazione e degli intenzioni per il nuovo anno. Inverno e il tempo del Natale, delle festivite e degli pattini e sci alpino. 3. Tu sei meteoropatico? Normalmente non sono meteoropatico. Non di meno non sono molto migliorativo, quando è molto cupe e piovoso. Ma cerco di trovare qualcosa positivo e anche quando piove. C'è un incantesimo nella Natura anche se piove o la neve cade.

Corrections · 9

0


PRIMA PARTE

Correggete gli errori, per favore! - Che tempo fa

1. Che tempo fa oggi?
Posso dire che Decisamente  (solo per non utilizzare il verbo "dire" che si trova anche poco dopo)oggi fa brutto tempo. Abbiamo solo 2 gradi sopra lo zero, il vento è molto forte/tira un forte vento e piove.
 Ma  (non si inizia, in genere, una nuova frase con "ma". Prima di "ma" va la virgola, non il punto) Vorrei dire, però, che tutto questo è  (verbo essere) il tempo normale per Mosca a fine ottobre.

2. Quale è la vostra stagione favorita?


Mi piacciono tutte le stagioni. Naturalmente l'estate è molto bella .
In primavera  mi sento bene , perché  ( il suono della "e" è chiuso. Pertanto l'accento da utilizzare è quello acuto)c'è la speranza che l'estate arrivi presto, portando con sé il sole e il caldo (Ho capito correttamente?)
L'autunno è il tempo della vendemmia ( mietitura=raccolta del grano o di altri cereali; vendemmia= raccolta dell'uva), del vino  Beaujolais nouveau,  del totalizzazione ( che significa?) e dei buoni propositi  per il nuovo anno.
L'inverno è  il tempo del Natale, delle feste tradizionali, dei pattini e dello sci alpino.

0

SECONDA PARTE


3. Tu sei meteoropatico?


Normalmente non sono meteoropatico. Non di meno/In ogni modo/Comunque  non mi sento nelle migliori condizioni quando il tempo  è molto cupo e piovoso.
Cerco, però,  di trovare qualcosa di positivo anche quando piove/ anche nella pioggia. C'è sempre magia nella natura anche se piove o nevica.

Non ho corretto solo gli errori, ma ho cercato di eliminare anche le ripetizioni.


0

Correggete gli errori, per favore! - Che tempo fa

1. Che tempo fa oggi?

Posso dire che oggi fa brutto tempo. Abbiamo 2 gradi sopra LO zero, il vento è troppo forte e piove.
Ma vorrei dire che questo E' il tempo normale per Mosca a fine ottobre.

2. Qual è la vostra stagione PREFERITA?

Mi piacono tuttE le stagione. Naturalmente è molto BELLO in estate.
In primavera MI SENTO BENE perchè c'è LA speranza del bel tempo e del sole in estate.
L' autunno è il tempo della mietitura, del Beaujolais nouveau(??), DELLE CONSIDERAZIONI RIGUARDO L'ANNO CHE SI STA CONCLUDENDO  e deLLE  intenzioni per il nuovo anno.
L' inverno E' il tempo del Natale, delle festivitA', deI pattini e DELLO sci alpino.

3. Tu sei meterEopatico?

Normalmente non sono meterEopatico. COMUNQUE IL MIO UMORE NON è OTTIMO quando è molto cupO e piovE.
Ma cerco di trovare qualcosa DI positivo anche quando piove. C'è un incantesimo nella Natura anche se piove o CADE la neve.
0

Correggete gli errori, per favore! - Che tempo fa

1. Che tempo fa oggi?

Posso dire che oggi fa brutto tempo. Abbiamo  ci sono 2 gradi sopra zero, il vento è troppo  molto forte e piove.
Ma vorrei dire, che questo e il tempo  clima normale per Mosca a fine ottobre.

2. Quale è la vostra stagione favorita?

Mi piacono tutti le stagione  tutte le stagioni. Naturalmente è molto buono  bello in estate.
In primavera sto anche in buona disposizione ( non mi è molto chiaro, forse vuoi dire: mi sento felice?  ), perchè c'è questa speranza del bel tempo e del sole in estate.
L'autunno è il tempo della mietitura, del Beaujolais nouveau, del  della totalizzazione e degli  delle intenzioni per il nuovo anno.
Inverno e il tempo del Natale, delle festivite  festività e degli  dei pattini e dello sci alpino.

3. Tu sei meteoropatico?

Normalmente non sono meteoropatico. Non di meno non sono molto migliorativo positivo ,  quando il tempo è cupo  è molto cupe e piovoso .Ma , ma cerco di trovare qualcosa positivo e anche quando piove. C'è un incantesimo nella Natura anche se piove o la neve cade.



Bene, il testo è chiaro! goditi l'inverno a Mosca!

Irene





Vous souhaitez progresser plus vite ?

Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !

Commencez à apprendre aujourd'hui