lettera formale
Spett.le Accademia di Belle Arti
Alla cortese attenzione della segreteria
Gentili Signori,
vi contatto per conto di corso di formazione in Didattica Museale, il quale si organizza all'interno della vostra Accademia. Siccome mi interesso molto di questa sfera di formazione, vi sarei molto grata se voleste inviarmi informazioni più dettagliate in riferimento alla data di inizio ed ai costi. Inoltre mi trovo a chiedervi di fissare un colloquio d'orientamento.
In attesa di vostra cortese risposta, resto a vostra disposizione per eventuali chiramenti e porgo distinti saluti.
Natalia Balysheva
Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Corrections · 2
0
lettera formale
Spett.le Accademia di Belle ArtiAlla cortese attenzione della segreteria
Gentili Signori,
vi contatto per avere informazioni sul corso di formazione in Didattica Museale. Siccome sono molto interessata a questo ambito di ricerca, vi sarei molto grata se voleste inviarmi informazioni più dettagliate in riferimento alla data di inizio e ai costi. Vorrei inoltre chiedervi di fissare un colloquio d'orientamento.
In attesa di una vostra cortese risposta, resto a vostra disposizione per eventuali chiaramenti e porgo distinti saluti.
Natalia Balysheva
Non male, Natalia. All'inizio ho eliminato "per conto di", perché in quel caso non ha senso. "Per conto di" significa "on behalf"
Vous souhaitez progresser plus vite ?
Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !
Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !
Commencez à apprendre aujourd'hui
