Self introduction
はじめまして。わたしはダルアです。ウクライナから で。 いま ドイツに すんでいます。ドイツへ 3年前に 来ました。 学生 です。わたしは きょうく かがく お べんきょします。大学に バイトが あります。けんきゅうの バイトです。バイトわとても おもしろいです。
わたしの趣味は 外国をならいます です。ロシア語と ウクライナ語と 英と ドイツ語 を よく はなsrます。イタリア語と ポーランド語と 日本語を 少し はなせます。日本語は むずかしです が、おもしろい です。カタカナとひらがながやく わかります。漢字が すこしわかります。
Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Corrections · 3
0
Self introduction
じこしょうかい(自己紹介)
はじめまして。わたしはダルアです。
ウクライナから で。
→ウクライナ出身です。/ ウクライナで生まれ、育ちました。
いま ドイツに すんでいます。ドイツに 3年前に 来ました。
学生 です。
わたしは きょうく かがく お べんきょします。
→わたしは、きょう、かがくをべんきょうします。Do you mean you will study Science today?
大学で(アルバイト)バイトが あります。けんきゅうの バイトです。バイトは、とても おもしろいです。
「バイト」カジュアルです。「アルバイト」がただしいです。
わたしの趣味は 外国をならいます です。*「ます、です」はいっしょにつかいません。
→わたしの趣味は、外国語をならうことです。
ロシア語と ウクライナ語と 英と ドイツ語 を よく はなsrます。
→ロシア語、ウクライナ語、英語とドイツ語をりゅうちょうにはなせます。「りゅうちょう」fluently
イタリア語と ポーランド語と 日本語を 少し はなせます。*OKですが、さいごだけに「と」をつかうとスマートです。
→イタリア語、ポーランド語と日本語
日本語は むずかしいです が、おもしろい です。
カタカナとひらがなは、 わかります。漢字は すこしわかります。
じょうずにかけています。がんばってください。
Vous souhaitez progresser plus vite ?
Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !
Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !
Commencez à apprendre aujourd'hui
