Chloe
all about me 저는 홍콩사람이에요. 지금 고등학생이에요. 제 취미가 피아노치기 와 아쟁치기입니다. 그리고 한국문화에 관심이많아서 가야금을 배우고싶어요, 재미있을 것같아요. 음악밖에 전 외국어배우기 도 너무 좋아해요. 저는 지금 영어, 스페인어, 일본어 그리고 가장 중요한게--한국어를 배워요. 그중에 영어를 배운지 15년 되었어서 제일 잘 해요. 근데 저는 배우는언어 중에 한국어를 가장 좋아해요. 제가 한국어를 배운지 이미 3년 되었어요. 그때 한한국드라마 때문에 한국어가 재미있고 신기하다고 생각했어요.부모님은 제가 한국어를 배우는걸 찬성하지않고 이해할수없어요. 그거 땜에 정말 슬퍼해요. ㅎ^ㅎ 아무튼 제가 열심히 공부하겠습니다. 한국어를 잘 하신분들이 많이 도와주세요.
22 juil. 2011 09:45
Corrections · 3


我既諗法

저는 홍콩사람이에요. 지금 고등학생이에요.
제 취미 피아노치기 와 아쟁치기입니다.
제 취미는 피아노와 아쟁을 연주하는 것입니다.
그리고 한국문화에 관심이_많아서 가야금을 배우고_싶어요, 재미있을 것_같아요.
음악_외에 전 외국어_배우기도 너무 좋아해요. 저는 지금 영어, 스페인어, 일본어 그리고 가장 중요한--한국어를 배워요. 그중에 영어 배운지 15년 정도 되었어서 제일 잘해요.
근데 저는 배우고 있_언어 중에 한국어를 가장 좋아해요.
제가 한국어를 배운지 이미 3년 되었어요.
한국어는 배운지 이미 3년이 됐어요.
그때 한국드라마 때문에 한국어가 재미있고 신기하다고 생각했어요.부모님은 제가 한국어를 배우는걸 찬성하지_않고 이해할__어요다고 하세요. 그거 땜에 정말 슬퍼해요. ㅎ^ㅎ 아무튼 제가 열심히 공부하겠습니다. 한국어를 잘 하시는분들이 많이 도와주세요.

한국어를 아주 잘하시는 편입니다^^/
열심히 하세요~

\^o^/

22 juillet 2011

안타깝네요 부모님이 이해하지 못한다니 그래도 힘내세요 그리고 밑에 글은 좀 고쳐본거에요^^;;

저는 홍콩사람이고 현재 고등학생입니다. 제 취미는 피아노치기와 아쟁치기입니다. 그리고 한국문화에 관심이 많기 때문에 가야금을 배우고 싶어요, 가야금을 배우는 일은 재미있을 것 같아요. 음악 밖에도 전 외국어를 배우는것을 좋아합니다. 저는 지금 영어, 스페인어, 일본어 그리고 제게 중요한 한국어를 배우고 있어요. 이 중 영어를 배운지 15년이나 되서 영어를 가장 잘 해요. 하지만 저는 배우는 언어 중에 한국어를 가장 좋아해요. 제가 한국어를 배운지는 이미 3년이 되었어요. 3년전 한국드라마를 보게되면서 한국어가 재미있고 신기하다고 생각했어요. 부모님은 제가 한국어를 배우는걸 찬성하지 않고 이해하지 못해요. 그거 땜에 정말 슬퍼요. ㅎ^ㅎ 그래도 전 열심히 공부하겠습니다. 한국어를 잘 하신분들 저 좀 많이 도와주세요.

22 juillet 2011
Vous souhaitez progresser plus vite ?
Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !