Corrections · 4
Becoming an italkier- 2019.02.02
Recently, I’ve been thinking about working in the USA after I graduate from my university in Taiwan. During my daily life as an undergraduate, however, I’ve been studying and using English much less than before, and that’s why I end up here on italki, eagerly hoping to refine my English skill ( especially speaking, I feel many times that I couldn’t really express my thoughts or respond like a native English speaker)and get well-prepared to work in the US in the near future. Right now, I’d like to find teachers that could help me with my conversational skills, and I will try my best to live up to my potential: becoming the best English speaker that I can be!Becoming an italkier- 2019.02.02
Recently, I’ve been thinking about working in the USA after I graduate from my university in Taiwan. During my daily life as an undergraduate, however, I’ve been studying and using English much less than before, and that’s why how I ended up here in italki, eagerly hoping to refine my English skill ( especially speaking, I often feel many times that I couldn’t can't really express my thoughts or respond like a native English speaker)and get well-prepared to work in the US in the near future. Right now, I’d like to find teachers that could help me with my conversational skills, and I will try my best to live up to my potential: becoming the best English speaker that I can be!Great job overall! I've just given you some edits that are more natural English. Here is a closer look at the sentence you have in parenthesis:
1) I have often felt that I couldn't really express my thoughts...*past perfect tense, referring to the instances in the past, using "have felt" in combination with "couldn't" indicates this
2) I often feel that I can't really express my thoughts....*present tense, continuously feeling this way now, using the present tense of "feel" indicates this
3) I often feel that I couldn't really express my thoughts... *your sentence, awkward sounding because it combines present tense "feel" with past tense "could"
Vous souhaitez progresser plus vite ?
Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !
Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !
Commencez à apprendre aujourd'hui
