Een brieftje
Onderwerp: ziek
Geachte Mevrouw Konings,
Sorry maar vandaag voel ik zich niet goed. Ik heb een hoofdpijn sinds gisteren en een hoge temperatuur. Dus, vandaag kan ik niet naar mijn kantoor gaan.
Ik geloof dat de volgende week, been ik weer opgeknapt. Een paar minuten geleden, heb ik Alex gebeld. Ik heb hem gevraagd om mijn werk te overnemen. Dat wilt hij doen.
Mijn excuses voor het overlast.
Met vriendelijke groeten,
Vitaliy
Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Corrections · 1
1
Hi Vitaliy
Hierbij de vertaling van jouw tekstje.
Groeten
Karen
Een briefje
Onderwerp: afwezig wegens ziekteGeachte Mevrouw Konings,
Sorry / Mijn excuses maar vandaag voel ik mij niet goed. Ik heb een hoofdpijn en een hoge temperatuur / koorts sinds gisteren. Ik zal vandaag dus niet naar kantoor komen.
Ik geloof dat ik volgende week opgeknapt zal zijn / genezen zal zijn / beter zal zijn. Een paar minuten geleden heb ik Alex gebeld: ik heb hem gevraagd om mijn werk over te nemen en dat wilt hij doen.
Mijn excuses voor de overlast / dit ongemak.
Met vriendelijke groeten,
Vitaliy
Vous souhaitez progresser plus vite ?
Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !
Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !
Commencez à apprendre aujourd'hui
