Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Russia flagElenaTuteur communautaire
des phrases en français 1. Je me suis mis sérieusement à le français parce que dans quelques jours je pars en France. 2. C'est primordial apprendre la grammaire pour faire moins d'erreurs. 3. Le chinois c'est une langue impossible à apprendre. Il faut passer bcp de nuits blanches. 4. J'appelle les flics parce que mes voisins ont mis de la musique et ne nous donnent de dormir. 5. Je t'ai dit des trucs très importants mais garde les pour soi. 6.T'es un peu trompé avec des calculs.

Corrections · 1

0
Quelques phrases en français.

1. Je me suis mis ( si nous supposons que vous êtes le sujet, donc une femme, il faut alors l'accorder au féminin : mise) sérieusement au le français parce que dans quelques jours, je pars en France.

2. C'est (better : il est) primordial d'apprendre la grammaire pour (better : afin de) faire moins d'erreurs.

3. Le chinois est une langue presque impossible à apprendre : il faut accepter d'y passer bcp beaucoup* de nuits blanches.

4. J'appelle les flics la police parce que mes voisins ont mis de la passent de la musique en pleine nuit (better : font du tapage nocturne) et ne nous donnent empêchent de dormir.

5. Je t'ai dit (better : confié) des trucs choses** très importantes mais garde-les pour soi toi.

6.T'es Tu t'es un peu trompé avec des dans tes calculs.

* beaucoup : bcp est à éviter à la forme écrite en français "soigné" : à utiliser dans un cadre moins formel : chat, email ou sms.

** choses est un terme plus convenable que trucs qui relève surtout du langage parlé familier ou d'une discussion informelle avec des proches.

Bel effort , bravo Elena ! :)

Vous souhaitez progresser plus vite ?

Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !

Commencez à apprendre aujourd'hui