Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
슈리스
新しい仕事を始めました 今日は金曜日です。仕事は休みますから、聖金曜日です。月曜日も休みます。 私は5週間前に新しい仕事を始めました。事務所がメルボルンに2つあります。私の事務所が12人ぐらいいます。みんなは親切です。 毎日4時半間に起きます。毎日コーヒを飲みで、パンを食べて、シャワーを浴びて、会社へ行きます。時々時間がありませんから、朝ごはんを食べません。会社は公共交通機関で1時間かかります。家から駅まで2台路面電車に乗ってバスに乗り換えて仕事を降ります。

Corrections · 5

1

新しい仕事を始めました

今日は金曜日です。聖金曜日なので仕事は休みます(から、聖金曜日です)。月曜日も休みます。

私は5週間前に新しい仕事を始めました。事務所がメルボルンに2つあります。私の事務所には(が)12人ぐらいいます。みんな(は)親切です。

毎日4時半(間)に起きます。毎日コーヒを飲(み)で、パンを食べて、シャワーを浴びて、会社へ行きます。時々時間がありませんから、朝ごはんを食べません。会社は公共交通機関で1時間かかります。家から駅まで2台路面電車に乗ってバスに乗り換えて仕事場で(を)降ります。

チェリスさん、great job on your entry. 上手に日本語で文章かけてると思います。職場まで乗り換えが沢山あって大変そうですね。移動中に日本語の勉強などが出来ると有効に時間が使えていいですね。これからも日本語の勉強頑張って下さい。

1

新しい仕事を始めました

今日は金曜日です。仕事は休みますから、聖金曜日です。月曜日も休みます。

私は5週間前に新しい仕事を始めました。事務所がメルボルンに2つあります。私の事務所12人ぐらいいます。みんな親切です。

毎日4時半に起きます。毎日コーヒを飲みで飲んで、パンを食べて、シャワーを浴びて、会社へ行きます。時々時間がありませんから時間がないときは、朝ごはんを食べません。会社は公共交通機関で1時間かかります。家から駅まで2台路面電車に乗ってバスに乗り換えて仕事を降りますにいきます(or出勤します)

ーーーーーーーーー

毎日4時半起きは早いですね!新しいお仕事、頑張ってください。

0
I understand perfectly what you mean. Good luck with your work!

Vous souhaitez progresser plus vite ?

Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !

Commencez à apprendre aujourd'hui