Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Chieko OsugiEnseignant professionnel
mi equivacación Hola, Lo siento mucho! Me equivoqué! Pensé que ya había cancelado la clase de esta mañana (en mi tiempo en Nueva Zelanda) porque se cancela alguna clase. Y lo chequé, entonces yo me di cuenta que se cancela la clase del día 16 en lugar de la clase de hoy! Me equivoqué! Yo no quería cancerar la clase del día 16 (talvez 15 para ti). Quisiera cancerar la clase de hoy. Disculpa me!

Corrections · 3

2

Hi equivacación

Hola. ¡Lo siento mucho! ¡Me equivoqué! Pensé que ya había cancelado la clase de esta mañana (en mi franja horaria, en Nueva Zelanda) Sabía que se cancelaba alguna clase y lo comprobé (checar/chequear se usa más en algunos sitios de América Latina, pero no es muy común), ¡entonces yo me di cuenta de que se cancela la clase del día 16 en lugar de la clase de hoy! ¡Me equivoqué! Yo no quería cancelar la clase del día 16 (tal vez 15 para ti). Quisiera cancelar la clase de hoy. ¡Discúlpenme!
1

mi equivocación

Hola, Lo siento mucho! Me equivoqué! Pensé que ya había cancelado la clase de esta mañana (en mi tiempo en Nueva Zelanda) porque se cancela alguna clase. Y lo chequee, entonces yo me di cuenta que se cancela la clase del día 16 en lugar de la clase de hoy! Me equivoqué! Yo no quería cancerar la clase del día 16 (tal vez 15 para ti). Quisiera cancelar la clase de hoy. Disculpen me!

Bien hecho...

0
Hola Andrea, Muchas gracias por tu correciones. Con mucho cariño, Chiekita

Vous souhaitez progresser plus vite ?

Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !

Commencez à apprendre aujourd'hui