Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
ИбнДавид
Правильно ли я перевел с русского на арабский: Правильно ли я перевел с русского на арабский: Did I translate from Russian into Arabic correctly: Студент этого университета طَالِبٌ هذا الجَامِعَةِ Два профессора этих двух университетов أُسْتاَذانِ هَتَانِ الجَامِعَتينِ

Corrections · 6

2


0
Спасибо! Вы совершенно правы! Хотя есть сомнения это точно изафетная связка профессора этих университетов?
0
Не хочу показаться занудой, но поскольку во втором примере изафет с первым словом в двойственном числе: "два профессора", как мне кажется, должны потерять конечный نِ.
0
شكرا جزيلا
0
بالتوفيق

Vous souhaitez progresser plus vite ?

Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !

Commencez à apprendre aujourd'hui