hoje faz alguns 15 graus, mais do que ontem porque hoje há nubles para guardar o calor. ontem fez ☀️ mas quando o céu está claro tudo o calor escapa-se durante a noite ! também chuva hoje é estou molhado depois de estar fora !
Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Corrections · 6
1
hoje estão uns 15 graus, mais quente do que ontem porque hoje há nuvens que guardam o
calor. ontem fez ☀️ mas quando o céu está claro todo o calor se escapa durante a
noite ! Hoje tambem chove fiquei molhado depois de estar lá fora.
PT from Portugal
1
Hoje faz uns 15 graus, mais do que ontem porque hoje há nuvens para guardar o
calor. Ontem fez ☀️ mas quando o céu está claro todo o calor escapa-se durante a
noite! Também tem chuva hoje e estou molhado depois de ter estado lá fora!
Oi Robert! Fiz uma correção do seu texto e deixo abaixo algumas observações:
- A frase “o calor escapa-se” faz sentido, embora não conheço muitas pessoas que falariam assim. Soa mais poético do que natural.
- Você pode dizer “Também tem chuva hoje” ou “Também chove hoje” ou ainda “Também está chovendo hoje”
Continue escrevendo e fique a vontade se quiser dar uma olhada no meu perfil de professor no italki :) Bom trabalho!
Vous souhaitez progresser plus vite ?
Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !
Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !
Commencez à apprendre aujourd'hui
