Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Danila
On Saturday I went to a concert of a lady who sang in six languages. She works in the university as a French phonetics teacher and worked hard to sound correctly in German and Spanish. I am not an expert in vocal and music, but for my ear the voice and the piano were perfect. Besides, the lyrics translation was quite helpful. I arrived home in a good mood.

Corrections · 3

0
On Saturday I went to a concert by a lady who sang in six languages. She works at the university as a French phonetics teacher, that´s why she tried hard to speak German and Spanish correctly.. I am not an expert in vocals and music, but to my ear the voice and the piano were perfect. Besides, the translation of the lyrics was quite helpful. I arrived home in a good mood.
"concert by a lady": We use by to indicate the artist performing or creating the show; "at the university": At is the natural preposition used for places of study or employment; "expert in vocals": When referring to singing or voice parts in music, the plural noun vocals is used; "to my ear": To my ear is the fixed English idiom used when giving an opinion on how something sounds; "translation of the lyrics": This sounds much more natural and precise in this context.

Vous souhaitez progresser plus vite ?

Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !

Commencez à apprendre aujourd'hui