Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Aaryan Bowen
Qué significa “neta”? hola! hay mexicanos aqui que me puedes explicar esta palabra? oyó en frases como “la neta”, “la neta guey ....” y “neta te amo”. perdón si hay errores en mis oraciones. por favor explicarme en inglés. gracias!
12 nov. 2020 07:00
Réponses · 6
Hi, if you like it, I can help you practice your Spanish. if you're interested, send me a message
16 novembre 2020
La neta = It's true / for real
13 novembre 2020
Significa: Verdad Es Neta? - Es verdad? Ya, en serio, dime la neta - Dime la verdad La neta, te ves muy bien - la verdad, te ves muy bien Etc...... Pero es usada por gente joven o adolescentes. Es una expresión muy familiar. Y para mi gusto no se oye bien. En lo personal, yo jamas la utilizo. Nunca he escuchado a un adulto decir eso. No dice eso por ejemplo un papá a su hijo. Pero un hijo a su papá si le diría esta palabra. No sería educado decir esta palabra a tu jefe, en el trabajo.
12 novembre 2020
La verdad , sinceramente ... Igual se dice solo neta como pregunta ... Ejemplo ... Ayer murió mi perro , neta ???
12 novembre 2020
Soy Paula de México , cuando quieras puedes preguntarme lo que quieras , saludos ✌🏻
12 novembre 2020
Afficher plus
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !