Trouver un professeur
Cours de groupe
Communauté
Se connecter
S'inscrire
Ouvrir dans l'app
Rob Nice
14歳時、おばあちゃんが日本に連れて行ってくれました。おばあちゃんは、日本によく行って来て、でも、その旅行は最後に日本に行きました。理由は飛行機の時間が長過ぎると言いました。私は旅行に楽しみだった。おばあちゃんが旅行と言った前に、日本語を覚えたかったけど、今日からちゃんと勉強しようと思いました。 毎日、おばあちゃんがくれた日本語フレーズ本を勉強していました。「こんにちは」とか「おはようござい」などを覚えました。この本は日本の写真もあります。この写真を見つめて、私が日本にいるのを想像しました。
23 févr. 2021 04:35
4
0
Corrections · 4
0
14歳時、おばあちゃんが日本に連れて行ってくれました。おばあちゃんは、日本によく行っていました。でも、その時おばあちゃんの日本への旅行は最後でした。理由は飛行機の移動時間が長過ぎるということです。私は旅行が楽しみでした。おばあちゃんと旅行にと行く前に、日本語を覚えたかったので、その日からちゃんと勉強しようと思いました。 毎日、おばあちゃんがくれた日本語フレーズ本を勉強していました。「こんにちは」とか「おはようございます」などを覚えました。この本は日本の写真もあります。この写真を見ながら、私は日本にいることを想像しました。
23 février 2021
1
0
0
14歳時、おばあちゃんが日本に連れて行ってくれました。おばあちゃんは、日本によく行っていました、でも、それが日本への最後の旅行でした。理由は飛行機の時間が長過ぎるからと言っていました。私は旅行に楽しみだった。おばあちゃんと旅行にいく前に、日本語を覚えたかったけど、今日からちゃんと勉強しようと思います(今日からなので現在形のほうが自然にきこえます)。 毎日、おばあちゃんがくれた日本語フレーズ本を勉強していました。「こんにちは」とか「おはようござい」などを覚えました。この本は日本の写真ものっています。この写真を見つめて、私が日本にいるのを想像しました。
自然な日本語になおしてみました。
23 février 2021
1
0
Vous souhaitez progresser plus vite ?
Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !
Pratiquer
Rob Nice
Compétences linguistiques
Anglais, Japonais
Langue étudiée
Japonais
S'ABONNER
Articles qui pourraient te plaire
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
par
21 j'aime · 5 Commentaires
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
par
15 j'aime · 6 Commentaires
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
par
47 j'aime · 21 Commentaires
Plus d'articles
Télécharger l'application italki
Rejoins des locuteurs natifs du monde entier.