Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Angela
Does it sound natural? Does it contain anything you would change?
My favourite animals are cats because I really like the way they behave. They’re cute and fluffy, and when they want attention, they usually rub against people’s legs, which I find really adorable. I also like that they can be both independent and affectionate at the same time
11 mai 2026 07:29
Réponses · 4
1
This is beautifully written, natural, fluent and expressive throughout. Nothing sounds forced or unnatural at all.
If I had to suggest anything, it would be tiny stylistic touches rather than corrections: "the way they behave" could become "their behaviour" for a slightly more sophisticated feel, and "rub against people's legs" could be "rub up against people's legs" - native speakers often add "up" there. But honestly both versions are perfectly natural.
The last sentence is particularly well constructed - "both independent and affectionate at the same time". Well done, Angela! 🐱
11 mai 2026 09:06
Its flawless. I smiled from reading this.
11 mai 2026 23:11
flawless
11 mai 2026 19:31
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Angela
Compétences linguistiques
Anglais, Russe
Langue étudiée
Anglais
Articles qui pourraient te plaire

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
2 j'aime · 0 Commentaires

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 j'aime · 29 Commentaires

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
