Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Junesunlight
how to understand the sentence: the darkest cloud has a silver lining
you can answer the question both in enlgish and chinese.please don't paste the answer from other webs. I try to understand the connotation.
28 avr. 2011 11:48
Réponses · 4
This comes from the proverb 'Every cloud has a silver lining'. And means every bad situation has some good aspect to it. So your sentence means even the worst situation has some good aspect to it.
'Silver lining' is a metaphor for optimism.
28 avril 2011
The most unpleasant ,disagreeable situations or circumstances ( referred to as the darkest cloud ,that is a metaphor for coming rain and bad weather) holds some advantages and hope ( the silver lining).
It is an optimistic prospect in difficult situations.
Another similar idiom:
"The brightest sun is just behind the darkest cloud."
28 avril 2011
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Junesunlight
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Anglais
Langue étudiée
Anglais
Articles qui pourraient te plaire

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 j'aime · 17 Commentaires

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 j'aime · 12 Commentaires

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
