Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
irene
Fai come vuoi tu / fai come vuoi te?
come si dice?
29 avr. 2011 17:12
Réponses · 4
a1) fai come vuoi tu. (puo` avere un significato polemico o di sfida)
a2) fai come vuoi. (significato polemico accentuato)
a3) fai un po` come vuoi! (polemico)
b1) fai come preferisci. (nessuna connotazione polemica)
b2) scegli tu cosa fare.
Tutto sommato: di` come vuoi tu!
29 avril 2011
Devi vedere chi e' il soggetto dell'azione, es: io(sogg) ho corso con te, ora corri tu(sogg).
Stessa cosa con io: tu(sogg) hai corso con me,(non con io) , ora corro io.
3 mai 2011
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
irene
Compétences linguistiques
Italien, Portugais, Espagnol
Langue étudiée
Italien, Portugais
Articles qui pourraient te plaire

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 j'aime · 17 Commentaires

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 j'aime · 12 Commentaires

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
