Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Климентий
Как правильно написать на англ. "Что ты говоришь?" Как правильно написать на англ. "Что ты говоришь?"Меня смущает вот этот вариант: Объясните его грамматику, по которой строится данное предложение. What are you talking about? Заранее спасибо.What did you say? - Это вроде означает: "Что ты сказал?" Верно?
1 mai 2011 12:18
Réponses · 2
2
"Что ты говоришь?" (если процесс идёт прямо сейчас) - "What are you saying?", или как ваш вариант "What are you talking about?" ("О чем ты говоришь?"). Грамматика здесь строится по времени Present Continuous (настоящее продолженное время - употребляется обычно для действия, происходящего в данный момент). Если бы действие носило обычный регулярный характер, то употреблялось бы время Present Simple (настоящее простое).
1 mai 2011
What do you talk about? What did you say?
2 mai 2011
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !