Schau dir mal Lucy's link an.
Eigentlich gibt es kein Regel.
Die sollst du halt so auswending lernen, brauchst du aber nur mehr Deutsch zu lesen und lernen und mit der Zeit wirst du sie leicht erkennen.
Die Suffixe 'chen' als Diminutiv kann man mit sehr vielen Substantiven benutzen ,um die zu verkleinern,
'lein' wird nicht so oft benutzt wie 'chen'.