As the question, so the answer - Каков вопрос, таков ответ, What goes around comes around - Что посеешь то и пожнешь, ---- Каков хозяин, таков и его слуга - Like master, like man, Каков крик, таково и эхо - As the call, so the echo, Каков отец, таков и сын - Like father, like son, Каков работник, такова и работа - As is the workman, so is the work, Каковы плотники, таковы и щепки - Such carpenters, such chips, Каковы родители, таковы и дети - Like parents, like children.