Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Vitor
「ですもん」という語尾の使い分けを説明していただけませんか？
18 juin 2011 12:08
Réponses · 1
1
最後の「ん」は終助詞「の」が変化した形です。本来は「ですもの」という形で女性語の語尾として使われます。「ですもん」の場合は比較的、若い女性が砕けた感じで話している印象をうけます。
例：
係長：君にこの仕事を任せても大丈夫か?
社員(女性)：もっと大きな仕事をやり遂げたんですもん。これくらい大丈夫ですよ。
19 juin 2011
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Vitor
Compétences linguistiques
Anglais, Japonais, Portugais, Espagnol
Langue étudiée
Anglais, Japonais
Articles qui pourraient te plaire
English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
9 j'aime · 3 Commentaires
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 j'aime · 29 Commentaires
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
