Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
tianxinbaobei
日语中的形式体言有“こと”、“の”和“もの”这三个,但是这三个词的区别是什么?
怎么区别使用这三个形式体言?例如:1.窓から子供たちが公園で遊んでいる()が見えました。2.初めまして、私は鈴木先生にお花を習っている()です。
在这两个句子中,要使用哪个形式体言?
25 juin 2011 01:08
Réponses · 1
1.窓から子供たちが公園で遊んでいる (の) が見えました。
助詞:準体言助詞 「の」。
準体言助詞 「の」=「こと・もの・ところ」にもできる。 「こと・もの・ところ」は形式名詞です。
1.窓から子供たちが公園で遊んでいる (ところ) が見えました。
助詞は語と語をつなぐものです。
・子供たちが公園で遊んでいる。
・窓からこのことが見えました。
1.窓から子供たちが公園で遊んでいる (の) が見えました。
2.初めまして、私は鈴木先生にお花を習っている (もの) です。
この「もの」は、漢字で書くと「者」です。名詞です。
この2つの問題は、助詞と形式名詞についてのものと思います。
助詞と形式名詞を正しく判断できるか、という問題かもしれません。
我不是日语老师,所以你上课时问你的日语老师吧。
加油。
25 juin 2011
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
tianxinbaobei
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Chinois (autre), Anglais, Japonais
Langue étudiée
Japonais
Articles qui pourraient te plaire

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 j'aime · 17 Commentaires

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 j'aime · 12 Commentaires

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
