Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
wenxu
翻訳してお願いします
”系鞋带”
”脚扭到了，肿了个大包”の日本語はなんですか？
28 juin 2011 11:44
Réponses · 2
系鞋带： 靴ひもを結ぶ
脚扭到了，肿了个大包： 足をくじいたので、大きく腫れた。
有可能这样吧。
3 juillet 2011
私も日本語を勉強しています。自信ないですが、
系鞋带： 靴ひもを結ぶ
脚扭到了，肿了个大包： 足を捻り、腫れてきた
28 juin 2011
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
wenxu
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Anglais, Japonais
Langue étudiée
Anglais
Articles qui pourraient te plaire
English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
14 j'aime · 3 Commentaires
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 j'aime · 29 Commentaires
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
