Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
xiangnv
がんばらんがという表現がありますか？方言ですか？
6 juil. 2011 14:38
Réponses · 6
「がんばらんば」じゃないですかねぇ？？
意味は「頑張らなければ！」で長崎県の方言らしいです。。
語学をもっと、頑張らんば！＾＾；
6 juillet 2011
「がんばらんが」は、
西日本側の方言だと「がんばらないよね？」って事なんじゃないかと思います。
例えば・・・
「あの人、がんばらんがー？」
（あの人、がんばらないよねー？」
みたいな感じ。。。
6 juillet 2011
そうか？
10 juillet 2011
がんばらんか！・・・・・九州地方で「頑張れよ！」という命令口調。
9 juillet 2011
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
xiangnv
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Chinois (cantonais), Anglais, Japonais
Langue étudiée
Anglais, Japonais
Articles qui pourraient te plaire
Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
4 j'aime · 1 Commentaires
Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
3 j'aime · 1 Commentaires
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 j'aime · 17 Commentaires
Plus d'articles
