Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Elisa
cómo pronunciar L y LH en portugues?
cómo pronunciar L y LH en portugues? hay diferencia entre mau y mal en la pronunciación. estoy confundida.
28 juil. 2011 05:53
Réponses · 5
LH in portuguese is equal a LL (calle,ella...) in spanish , L has two pronounced L at the beginning of phrase preceded of vowel (example:Lua) is equal L in english or spanish (like,lake...loca,lago,los..), When L is at the final (example: canaL )or is preceded of consonant (example:caLcanhar) has sound U
.
mau and mau have same sound,
mau is contrary of bom (good).-example: José é um mau dançarino.(Jose is a bad dancer)
mal is contrary of bem (well).- example: bandidos são do mal (bandits are evil)
6 août 2011
Não há diferença na pronúncia entre "Mal" e "Mau", em português "L" no final das frases tem som de "u", nesse caso só há diferença de significado :"Mal" é o contrário de "Bem" e " Mau" o contrário de "Bom".
Quanto ao "lh" é pronunciado como "ll" em alguns países que falam espanhol ("lha" seria mais ou menos lía só que rápido como um som só)
29 juillet 2011
1. - "L" (lata, leite, lixo, louvor, luto) pronuncia-se da mesma forma que, em inglês são pronunciados "label", "leg","ligh","lot","lump".
1.a) - LH é pronunciado como, em inglês "million" billion, trillion". Ou, como explicou o Mendez, "elle", "ella", em espanhol.
2. Em mau (adjetivo) e mal (advérbio) a pronúncia da letra "u" e "l" é a mesma, assim como em "carnaval e Blumenau", "tal e pau".
28 juillet 2011
"Mau" and "mal" have the same pronounce. Because the ''l'' in the end of the word has ''u'' sound(like spanish u).
"L" in the begin of the word is the same as spanish, but in the end is like I said above. lh (portuguese) = ll (spanish)
28 juillet 2011
Não há diferença na pronúncia entre mau e mal.
A pronúncia do LH : O "ll" (la elle), ao contrário do que pode-se pensar, é considerado uma letra só, da mesma forma que o "ch"( la che). Seu som correspondente em português é "lh"; porém em pouquíssimos lugares é pronunciado desta forma.
28 juillet 2011
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Elisa
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Chinois (autre), Anglais, Latin, Portugais, Espagnol
Langue étudiée
Latin, Portugais, Espagnol
Articles qui pourraient te plaire

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 j'aime · 17 Commentaires

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 j'aime · 12 Commentaires

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
