What is the difference between 에 & 애 ?
The word 태양 uses 애.
The word 에밀리 uses 에.
But they are both pronounced the same ( 애 & 에 )
I don't get how you know when to use which.

Question

What is the difference between 에 & 애 ?
The word 태양 uses 애. 
The word 에밀리 uses 에. 
But they are both pronounced the same ( 애 & 에 ) 
I don't get how you know when to use which.

Answer

"애" is a noun meaning "a kid" or "love(愛)" while "에" is similar to a preposition like "to", "on", "in" or "at" in English. 
"태양애" doesn't make sense, it should be "태양에 (대한)"

As to "에",
에밀리에게 = To 에밀리
은행에 가다 = to go to the bank
탁자위에 있다 = It's on the table.
나는 2000년에 태어났다 = I was born in 2000
나는 언제나 6시에 일어난다 = I get up at 6 am.

As for "애",
나는 애가 둘 있다 = I have got two kids.
(here, "애" is short for "아이- kid")

애국심(愛國心) = the love of your country
(愛-love, 國- a country, 心-feeling)
애인(愛人) =  a person who you have got a romantic relationship with like bf or gf.
(愛- love, 人-a person)

\^o^/

Answer

Pascal's answer is great.
I am just answering about its pronounciation.

에 of 에밀리(Emily) sounds 'E' as in 'End'
애 of 태양(Taeyang) sounds 'A' as in 'And' even though we write it 'AE' for convenience.

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !