Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
China flagSandy
Is this notice fine Dear managers, The necessary information we need from the new employees as below: 1 Application form (this form needs to be filled up completely) 2 Employee’s ID copy of both sides 3 Healthy cards 4 2 pieces of photograph 5 Copy of employee’s residence permit Many thanks

Réponses · 5

0
Just a few corrections: The information we need from the employees is the following: 1 Application form (this form needs to be filled out completely) 2 Employee’s ID copy (both sides) 3 Health cards 4 2 Pictures 5 Copy of employee’s residence permit The verb in the first point is "fill out" not "fill in" In the third point, "healthy" would imply that the card has good health. The other changes are due to fluency in the language, though your wrote them correctly, it doesn't sound natural. That is why I have changed them. Cheers, Mario
0
Dear managers, The necessary information we need from the new emloyees are as below: 1. Application form(completely filled). 2. Copy of emloyees id(both sides). 3. Health cards. 4. 2 photographs. 5. Copy of employees residence permit. Thankyou

Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?

Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !

Commencez à apprendre aujourd'hui