Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
ethanjrt
“处理” 和 “料理” 有何区别？
30 août 2011 18:54
Réponses · 12
处理 means deal with
料理 means dish,cook
30 août 2011
处理means deal with ,it is a verb..料理1 it means Cuisine，korean food or japanese food.2 料理家务means do homework .you can buy a Dictionary of Modern Chinese。it would help you study chinese
17 février 2012
料理 can be used as a noun. for example 韩式料理 Korean Dishes 处理 can be just used as a verb ,meaning to deal with ...and when they are both used as verbs 料理sounds more literal;)
29 janvier 2012
按照现在中国人常见的用法，”处理“是中文词，意思是handle, deal with，例如"处理不当-improper handling”,"处理垃圾-dispose waste"; 料理“一词是外来词,来自日文汉字,意思是cuisine,food,例如"日本料理-Japanese cuisine".
1 septembre 2011
料理 two means ...
1 . nouns . "Japanese food " means “日本料理” （和“处理”区别很大！）
2 . verbs . 料理某事。take care of , deal with ... （和“处理”没什么区别。）
31 août 2011
Afficher plus
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
ethanjrt
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Anglais
Langue étudiée
Chinois (mandarin)
Articles qui pourraient te plaire
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 j'aime · 17 Commentaires
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 j'aime · 12 Commentaires
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
