Matt 马修
Enseignant professionnel
How can I translate 'verso il popolo' to English? Is 'for the people' an accurate translation?
10 sept. 2011 23:03
Réponses · 3
Italians usually say / per il popolo /, meaning /for the people/, or /in favour of the people/. /verso il popolo/ has an immediate, non metaphorical meaning, like in: Il Presidente parlava, ma non guardava verso il popolo, che lo acclamava dalla piazza; le acclamazioni sono poi cessate. (verso: in the direction of ...) If you give some context, maybe more could be said.
11 septembre 2011
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !