赤, 紅, and 朱 ? I know that 赤 is the kanji for あか, however what is the difference between the the kanji 赤, 紅, and 朱 ? I mean the word 「あか」 has 3 different kanji.. but what is the difference between t

Trouvez des professeurs en Anglais

Pacerier

赤, 紅, and 朱 ? I know that 赤 is the kanji for あか, however what is the difference between the the kanji 赤, 紅, and 朱 ? I mean the word 「あか」 has 3 different kanji.. but what is the difference between them?

26 sept. 2011 17:15

Réponses · 10

「朱」は、やや黄を帯びた赤色。　http://www.colordic.org/colorsample/2245.html 「赤」は、血のような色。　http://www.colordic.org/colorsample/2012.html 「紅」は　桃色に近い赤　　http://www.colordic.org/colorsample/2014.html

27 septembre 2011

一口に「あか」といっても、日本には様々な「あか」色があります。たとえば日本の神社にある鳥居は朱色（しゅいろ）です。印鑑も朱色です。実際に色見本などを見ればその違いが分かると思います。

27 septembre 2011

You can consider 赤, 紅, and 朱 are all subordinate(more specific) concepts in the superordinate(higher) concept あか. The differences are as everyone explains. Each of them carries different images, as well.

27 septembre 2011