Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
cosmotarina
about Arabic number ~the difference between masculine and feminine
If we use arabic number in general,which number(masculine or feminine)is better?For example ,when I wrote on the text in arabic number,واحد وا واحدة؟
18 oct. 2011 14:45
Réponses · 7
4
when you count (just say 1,2,3...etc) you use masculine.
but when you say the number of the things (ex:one girl) you should use feminine with feminine things and vice verse.
ex:
كتاب واحد
One book
*(كتابان (اثنان
Two books
بنت واحدة
One girl
*(بنتان (اثنتان
Two girls
*It's not important to say "Two" like in my examples,so I put them between brackets.
Hope that helps:)
18 octobre 2011
1
I want to add just that there is a rule in Arabic to determine (masculine or feminine)
in the sentence according to the counted noun
example; I saw two girls
girls in Arabic is a feminine noun in its singular form
so the number 2 should be feminine
the rule says
if the counted noun are 1,2or 3 [2 girls-1 boy-3 cars]
so the numbers 1,2 or 3 should match the counted noun in its gender
masculine noun =masculine number طفل واحد
feminine noun =feminine number شجرتان اثنتان
example
I saw two girls= noun is 2 and its singular form is feminine so number must be feminine
رأيت فتاتان( اثنتان
I saw two boys=noun is 2 and masculine so number must be masculine
رأيت صبيان(اثنان
while if the noun's number 4,5,6,7,8,9
so the number must be in opposite gender
example;
I saw five men= noun are and 5 masculine so the number its opposite= feminine
رأيت خمسة رجال
خمسة=مؤنث feminine
رجال ----رجل=مذكر masculine
I saw five girls
رأيت خمس بنات
masculine number= خمس=مذكر
بنات----بنت=مؤنث=feminine counted noun
the numbers [10,20......till 100 ] is always same no gender for them
as same as [1000,million,billion...]
I'm sorry if I couldn't explain in a good way
while you are welcome if you need any further explanation or question
19 octobre 2011
واحد is used for male person or for number 1
واحدةis used for female person
more question please add me on skype zaid.aldeneh
22 juin 2012
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
cosmotarina
Compétences linguistiques
Arabe, Chinois (mandarin), Anglais, Français, Japonais
Langue étudiée
Arabe, Chinois (mandarin), Anglais, Français
Articles qui pourraient te plaire

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 j'aime · 16 Commentaires

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 j'aime · 12 Commentaires

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
13 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
