Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Aya
what is "or" in Japanese ?
what is "or" in Japanese ? it like we want to say : this one or that one ? what is in the Japanese?
27 oct. 2011 00:36
Réponses · 4
2
officially,or=あるいは(a lu i wa)
but, in daily life we often say nouns first, then use the word"どち(do chi)", which means"which"
27 octobre 2011
1
Japanese isn't that simple. You need to be far more specific.
or = それとも
But there are plenty of other ways to say it.
27 octobre 2011
or=または(ma ta wa)、それとも、あるいは
this one or that one ?=これですか? それとも あれですか?
⇒in this case, 'or' is unnessesary to transrate ,so 'this one or that one ?’= これですか?あれですか?
29 octobre 2011
but how about "matawa" ?? can we use that ?
27 octobre 2011
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Aya
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Anglais, Allemand, Indonésien, Japonais, Coréen, Russe
Langue étudiée
Chinois (mandarin), Anglais, Allemand, Japonais, Coréen, Russe
Articles qui pourraient te plaire

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 j'aime · 0 Commentaires

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
1 j'aime · 0 Commentaires

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 j'aime · 17 Commentaires
Plus d'articles
