Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Jesse
numbers in Spanish for example, if I want to say 35,5 , how should I put this in words? treinta y cinco y media? or treinta y cinco coma media?
11 déc. 2011 02:04
Réponses · 9
2
depende del signo de puntuación que le antecede puede ser: 35.5 = treinta y cinco punto cinco 35.5 = Treinta y cinco coma cinco * En las expresiones numéricas escritas con cifras, la normativa internacional establece el uso de la coma para separar la parte entera de la parte decimal. La coma debe escribirse en la parte inferior del renglón, nunca en la parte superior: π = 3,1416. Pero también se acepta el uso anglosajón del punto, normal en algunos países hispanoamericanos (→ punto, 4.4): π = 3.1416. *Tomado de wordreference.com
11 décembre 2011
1
Treinta y cinco coma cinco
11 décembre 2011
treinta y cinco punto cinco
11 décembre 2011
35,5 treinta y cinco con cinco treinta y cinco coma cinco treinta y cinco y medio (35 1/2) treinta y cinco cincuenta (35,50) En algunos países se usa el punto (.) en lugar de la coma (,) por influencia anglosajona.
12 décembre 2011
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !