Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
nozturk
"You're so mean." Does it mean "You're so mad." and "You're so stingy."?
I corrected it. Does it mean "You're so bad." and "You're so stingy."?
17 déc. 2011 01:34
Réponses · 5
Hi.
In England it can mean both. You can say this to someone who does not like to part with their money. In this case the meaning is 'You're so stingy'.
You can also say it when someone is playfully teasing you. In this case the response is a playful 'You're so bad.'
However you can also say 'You're so mean' when someone is being genuinely mean and nasty towards you or someone else. In this case, you would simply say 'You're so mean', as opposed to the two other options.
I hope this helps.
Tim
17 décembre 2011
Mean is not nice. I work in a daycare and one of my toddlers keeps hitting other kids. He is very "mean". He is not nice.
17 décembre 2011
That means "Why don't you want to spend more money?", "Why are you a miser?", "Why are you a Scrooge?"
Hope it helps ;)
17 décembre 2011
"Mean" means that you do or say things to hurt other people. "Stingy" means that you're very tight with money to the point where it's annoying.
17 décembre 2011
You're so wicked. you're evil..bad ..something like that.
17 décembre 2011
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
nozturk
Compétences linguistiques
Anglais, Turc
Langue étudiée
Anglais
Articles qui pourraient te plaire

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
33 j'aime · 13 Commentaires

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
11 j'aime · 2 Commentaires

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
10 j'aime · 3 Commentaires
Plus d'articles
