Trouvez des professeurs en Anglais
Fenton Benton 麻雀虽小,五脏俱全!
what is the english idioms or phrases for "举一反三”and“融会贯通"?thanks
2 janv. 2012 03:44
Réponses · 6
1
举一反三 = to raise one and infer three / to deduce many things from one case (idiom)
融会贯通 = to master the subject via a comprehensive study of surrounding areas
http://www.mdbg.net/chindict/chindict.php?page=worddict&wdrst=0&wdqb=%E8%9E%8D%E4%BC%9A%E8%B4%AF%E9%80%9A
2 janvier 2012
举一反三 is actually a Confucian saying.
“When I teach you how to identify an object with four sides, I take one corner for an instance and you should analogize the other three.”
So, 举一反三 means to draw inferences about other cases from one instance, particularly when learning new things.
2 janvier 2012
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Fenton Benton 麻雀虽小,五脏俱全!
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Anglais
Langue étudiée
Anglais
Articles qui pourraient te plaire

The Power of Storytelling in Business Communication
41 j'aime · 9 Commentaires

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
28 j'aime · 6 Commentaires

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
58 j'aime · 23 Commentaires
Plus d'articles