Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
john
HAPPY SANKRANTI
14 janv. 2012 01:53
Réponses · 4
when we say "Happy ****"in English, we translate "**** happy"in chinese according to its meaning.
eg. "Happy SANKRANTI", "happy"=快kuai4乐le4
SANKRANTI 快乐 or SANKRANTI 节快乐。 or “桑sang1格ge2拉la1提ti2”节快乐。
节jie2=holiday
eg. "Happy New Year" New Year=新xin1 年nian2
“新年快乐”
eg."Merry Christmas" Merry=Happy Christmas=圣诞or圣诞节sheng4 dan4 jie2
圣诞节快乐！ or 圣诞快乐！
14 janvier 2012
What's your question? I'm puzzled.
24 janvier 2012
One supplement: you may safely put forward all the things you want to make a wish for, and leave the descriptive words behind.
e.g.
新年 好
祝您 身体 健康， 阖家 欢乐
15 janvier 2012
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
john
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Télougou
Langue étudiée
Chinois (mandarin)
Articles qui pourraient te plaire
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
17 j'aime · 14 Commentaires
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 j'aime · 12 Commentaires
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
