Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Lucy Skywalker 路晨
Wich Chinese word to use for a Western astrologer?
I found four words in an online dictionary (占星师, 占星家, 星相师 and 星命家), and one more (星占学家) in a printed one, but which one to use to refer to someone who practises classical Western astrology, not Chinese astrology?
19 janv. 2012 00:42
Réponses · 16
1
Actually, those you've mentioned above are OK, but I think 占星师 is better. In Chinese, we have other sayings, like 相命家 or 堪舆学家.
19 janvier 2012
1
Well,the four words are the same .They reffer to neither western nor Chinese.
20 janvier 2012
1
I do not know 占星师 exactly.
I know "算命的人"
19 janvier 2012
thanks, Yan.
25 mars 2013
you also can say "相面先生"or"风水师"
25 mars 2013
Afficher plus
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Lucy Skywalker 路晨
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Anglais, Allemand, Hongrois, Latin, Mongole, Tibétain
Langue étudiée
Chinois (mandarin), Allemand, Mongole, Tibétain
Articles qui pourraient te plaire
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
14 j'aime · 12 Commentaires
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 j'aime · 11 Commentaires
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
